Просматривал в интернете объявления о продаже китайских хохлатых собачек. Для справки: они бывают голые и пуховые, но сленг заводчиков всё равно поражает.
Итак, заголовки:
"Кобель на диван."
[сразу представилась толстая тётя, ругающая своего мужа: "А мой-то кобель пришёл домой и опять на диване валяется!"],
"Голые мальчик и девочка"
[смотрите там за ними, не натворили бы чего! Детей, например.],
"Голая девчёнка для дома и шоу",
"Голый мальчик для дома и души"
[последние два напоминают рекламу ..людей по вызову, ей- Мерлину!
В духе мужа и жены на час: и кран починит, и поговорит с вами душевно, ещё что необходимое сделает;
или и обед приготовит, и квартиру приберёт, и грязные танц..кхм..в смысле шоу устроит отличное. И всё это - даже без тапочек.*
L-u-c-i-u-s-M-a-l-f-o-y
| четверг, 10 ноября 2011